구다사이 뜻과 예시 정리 (feat.이정도는필수)

일본어 구다사이(ください)는 "주세요"라는 뜻의 말입니다. 존경어로 사용하려면 오네가이시마스(お願いします)를 사용합니다. 구다사이는 부탁의 의미가 강하기 때문에, 예의상 오네가이시마스와 혼용합니다. 구다사이와 오네가이시마스는 일본여행에 필수적인 단어입니다. 추가로 일본어 필수예문까지 아래에서 정리해 보았습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

목차 (클릭 시 이동)

• 1. 구다사이 뜻
• 2. 구다사이 예시 (여행필수회화)

 

 

 

 

 

 

1. 구다사이 뜻

 

일본어 구다사이(ください)는

"주세요"라는 뜻의 말입니다.

 

쿠다사이라고도 불리긴 하지만

실제 반응은 구다사이입니다.

 

일본어 동사 쿠레루(くれる)의

명령형으로, "∼을 줘"라는 뜻의

쿠레(くれ)의 정중한 표현입니다.

 

 

 

 

구다사이를 사용할 때는

몇 가지 주의할 점이 있습니다.

 

먼저, 첫째로

구다사이는 명령형이기 때문에,

존경어로 사용하기는 어렵습니다.

 

따라서, 자신보다 나이가 많은 사람이나

상사에게 구다사이를 사용할 때는

오네가이시마스(お願いします)를

사용하는 것이 좋습니다.

 

둘째, 구다사이는

부탁의 의미가 강하기 때문에,

너무 자주 사용하면 예의가

없는 것으로 비칠 수 있습니다.

 

오네가이시마스와

혼용하기를 추천드립니다.

 

2023.09.27 - [Life/재미] - 도조 요로시쿠 오네가이시마스 뜻 (예문 포함)

 

 

구다사이와 오네가이시마스 뜻과 반말존댓말

일본어	뜻	반말/존댓말
구다사이	주세요	반말
오네가이시마스	부탁드립니다	존댓말

 

 

 

 

 

 

2. 구다사이 활용한 여행기본회화

아래는 구다사이를 활용한 여행기본회화입니다.

구다사이보다 오네가이시마스가 더 공손한 표현이므로

상황에 따라 구다사이/오네가이시마스를 바꿔가며 사용하면 됩니다.

 

 

구다사이 활용 여행 기본회화

 

 

메뉴 구다사이 (メニューください)

• 뜻: 메뉴를 주세요.

 

오카와리 구다사이 (おかわりください)

• 뜻: 리필을 주세요.

 

코히 구다사이 (コーヒーください)

• 뜻: 커피를 주세요.

 

나마비루 구다사이 (生ビールください)

• 뜻: 생맥주를 주세요.

 

토이레토 구다사이 (トイレに行きます)

• 뜻: 화장실 좀 부탁드려요. (알려주시겠어요?)

 

오칸조오 구다사이 (お勘定ください)

• 뜻: 계산 좀 할게요.

 

사요나라 구다사이 (さようならください)

• 뜻: 안녕히 계세요.

 

아리가토 구다사이 (ありがとうください)

/ 아리가또 고자이마스 (ありがとうございます)  

• 뜻: 고마워요.